(19 февраля 2020) Немецкое молодежное объединение и djo-Deutsche Jugend in Europa предлагают активистам членских организаций НМО принять участие в «Российско-Германской программе стажировок для специалистов в области молодёжной работы» — Hospitationsprogramm 2020.
Цель программы стажировок — содействие интенсивному обмену опытом в работе с детьми и молодежью, а также создание условий для планирования совместных международных проектов.
Молодежные клубы и организации российских немцев могут принять у себя в организации специалиста в области молодежной работы из Германии на срок от 3 недель до 3 месяцев в период с марта по декабрь 2020 года.
Прием стажера только в качестве преподавателя немецкого языка или переводчика в рамках данной программы невозможен. Стажеру необходима в первую очередь деятельность в области молодежной работы. Организаторы программы приветствуют инициативу обеих сторон по налаживанию возможного сотрудничества в будущем.
Условия приема стажера в организацию:
— Обеспечить бесплатное проживание для стажера (желательно в семье) на весь период его стажировки в России;
— Оформить временную регистрацию для проживания стажера (инструкции по данному пункту, в случае возникновения вопросов, можно получить у сотрудников Бюро НМО);
— Определить для стажера задачи в области молодежной работы на протяжение всей стажировки, заранее согласовать график работ, функционал, выходные дни (письменно в виде соглашения со стажером);
— Расходы по питанию и проезду стажер несет самостоятельно;
— По окончании стажировки организация готовит отчет.
О том, как МК „Jugendheim“ (г. Ижевск) принимал стажера в 2019 году, вы можете почитать здесь.
Чтобы принять стать принимающей организацией в рамках Hospitationsprogramm 2020, необходимо заполнить анкету.
ПОЕХАТЬ НА СТАЖИРОВКУ САМОМУ
Для поездки на стажировку самому необходимо соблюсти следующие условия:
— Срок от 3 недель до 3 месяцев;
— Возраст от 18 лет;
— Наличие опыта работы в молодежной сфере;
— Желательно знание немецкого языка;
— Организаторы покрывают проживание, карманные деньги, страховку;
— Транспортные расходы стажер оплачивает самостоятельно;
— Написание отзыва с результатами стажировки (для сайта и соц.сетей).
Деятельность стажеров зависит от целей и специфики принимающей организации, а также от уровня владения стажером немецким языком.
В целом стажер может выполнять следующие задачи:
• Планирование и проведение групповых мероприятий (мастер-классы, культурные вечера и т.д.)
• Планирование и проведение молодежных проектов (фестивали, языковые лагеря, международные встречи и т.д.)
• Административная работа в офисе, PR (перевод, дизайн брошюр, администрирование веб-страницы и т.д.)
«Твои идеи приветствуются. Как международный стажер ты можешь внести свой вклад в работу принимающей организации и привезти с собой новые идеи и знания. Если ты хочешь реализовать свой собственный проект или провести воркшоп на определенную тему, обязательно напиши об этом принимающей организации до приезда в Германию», — сообщает НМО.
Более подробное описание программы здесь. Впечатления участников, уже прошедших стажировку по программе, можно прочитать тут и тут .
Чтобы стать стажером самому, необходимо заполнить данную анкету.
Заявки на участие в программе стажировок Hospitationsprogramm принимаются до 16 марта 2020 года.
Вопросы можно задать Анне Парфеньевой по электронному адресу jdr@jdr.ru или по телефону 8 495 531 68 85 (доб. 191).