(11 апреля 2016) С 24 по 29 апреля в Пятигорске пройдет семинар для преподавателей немецкого языка Центров немецкой культуры и общественных организаций российских немцев, организованный Международным союзом немецкой культуры.
Тема семинара – «Альтернативные формы и методы преподавания немецкого языка с использованием этнокультурных материалов и методических изданий на языковых курсах и кружках».
Референтами семинара выступают мультипликаторы Института этнокультурного образования – BiZ по языковой работе со взрослыми, а также в детских и молодежных группах: Наталья Герлах, Светлана Демкина, Татьяна Юрина, Алевтина Слабышева.
Участниками семинара станут преподаватели курсов Hallo Nachbarn! Neu, детских и молодежных кружков, включая представителей Немецких национальных районов Гальбштадт и Азово – в общей сложности 30 человек из 9 регионов России: Приморья, Кузбасса, Красноярского, Алтайского и Краснодарского краев, Кемеровской, Томской, Новосибирской, Московской, Смоленской, Саратовской, Челябинской, Оренбургской и Самарской областей, Республики Коми и Башкортостана.
В программе семинара предусмотрены практические блоки:
— этнокультурный компонент на занятиях немецкого языка;
— формы и методы работы с литературой российских немцев на занятиях немецкого языка, на примере Антологии литературы российских немцев «Навстречу доверчивому солнцу»;
— работа с аудиоматериалами;
— творческое письмо на занятия;
— приемы работы с упражнениями по грамматике немецкого языка;
— возможности использования журналов Schrumdi, Schrumdirum, WarumDarum, а также других учебно-методических и печатных изданий на занятиях немецкого языка.
В рамках семинара 27 и 28 апреля запланировано участие в Международной научно-практической конференции «Инновационные технологии и креативность в исследовании и преподавании языков и культур» в Пятигорском государственном лингвистическом университете. Один из участников семинара, Максим Батурин из Рубцовска (Алтайский край), на конференции проводит мастер-класс по литературе российских немцев.