Перейти к содержимому
РОО Национально-культурная автономия немцев Татарстана

РОО Национально-культурная автономия немцев Татарстана

Основное меню
  • Портал
  • Главная
  • Об организации
    • Руководство
    • Структура
    • Устав
    • Контакты
  • Новости
  • Медиа
    • Видео
    • Фото
  • Гостевая
  • Главная
  • Новости
  • Презентация сборник немецко-русских стихов состоится в ноябре в Казани

Презентация сборник немецко-русских стихов состоится в ноябре в Казани

admin 26.10.2016

(26 октября 2016) 13 ноября 2016 года в 10:00 в Немецком Доме Республики Татарстан состоится презентация двуязычного поэтического сборника «Viktor Schnittke und Victor Dietz. Deutsch-russische Gedichte» («Виктор Шнитке и Виктор Диц. Немецко-русские стихи»).

Национально-культурная автономия немцев РТ еще с 90-х годов организует языковые курсы немецкого языка как для российских немцев, так и для жителей Татарстана других национальностей. Кроме того, немцы Татарстана активно занимаются издательской и просветительской деятельностью.

Так, в прошлом году при непосредственном участии председателя немецкой общины Виктора Дица был издан сборник немецких сказок на татарском языке «Алман язучылары әкиятләре» («Deutsch-tatarisches Sammelband von deutschen Märchen»). Сборник содержит 18 сказок братьев Гримм и Вильгельма Гауфа.

maket-3-razvorot

В новом поэтическом сборнике будут представлены переводы 72 стихов Виктора Шнитке на русский язык. Перевод осуществил председатель Национально-культурной автономии немцев Татарстана, председатель Казанского немецкого общества имени Карла Фукса, директор Немецкого Дома Республики Татарстан Виктор Диц.

Информационный центр ДДнТ

Продолжить чтение

Назад: Дмитрий Медведев поздравил главу ФНКА российских немцев с юбилеем
Далее: В Москве откроется выставка картин российских немцев к 500-летию Реформации

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ

НЕМЕЦКИЙ ДОМ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

4W_bSTYHBEY

 


bn-of-rt bn-uslugi bn-ufms bn-anrussia bn-prch
 ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
© РОО «Ассамблея народов Татарстана» Тел.: 8 (843) 237-97-99 E-mail: an-tatarstan@yandex.ru
ГБУ «Дом Дружбы народов Татарстана» Тел.: 8 (843) 237-97-90 E-mail: mk.ddn@tatar.ru
420107, г. Казань, ул. Павлюхина, д. 57