(27 января 2021) Новосибирский областной Российско-Немецкий Дом создал мультсериал на основе шванков. Озвучили его на диалекте Plautdietsch.
Эти мультфильмы, помимо этнокультурной ценности, несут в себе возможность создавать программы для языковых встреч, чтобы в увлекательной форме знакомить аудиторию с особым литературным жанром – шванками, отражающими быт российских немцев и тонкости национального юмора.
Уникальность мультфильмов состоит в том, что их озвучили носители диалекта немцев-меннонитов Plautdietsch, проживающих в деревне Неудачино Татарского района Новосибирской области.
Больше о мультфильмах читайте на сайте НО РНД.